Rejoignez le collectif

Inscription - Mon compte Annuaire - Missions

Annuaire / Traductrice anglais/allemand en français (indé)
http://www.cybertraducteurs.com/charlotte

Je suis diplômée de l'I.S.I.T. (Institut Supérieur d'Interprétation et de Traduction), reconnu pour la qualité de son enseignement en traduction, incluant naturellement une partie importante de langue française et culture générale. J'ai développé ma culture académique par une expérience de terrain avec de longs séjours à l'Etranger (Etats-Unis, Allemagne).

Mes traductions, mon intérêt pour les nouveautés et ma curiosité me permettent, en outre, de rester informée des évolutions de la haute technologie, principalement sur la production de nouveaux logiciels, téléphones et équipement de sécurité. Je traduis également des documents concernant entre autres le marketing, le droit commercial, l'édition touristique et l'environnement. En tant que partenaire je vous assure :

• Un devis personnalisé immédiat et sans engagement
• Des délais de traduction garantis
• Des transcriptions d’enregistrements
• Une confidentialité absolue dans le traitement de vos documents

Mon statut d'indépendante m'a permis de développer mon autonomie, de gérer mon temps et de varier les plaisirs, mais tous mes travaux exigent un excellent niveau rédactionnel en français.

Demandez un devis