|
|
Annuaire / Traductrice anglais-français, espagnol-français
http://www.cybertraducteurs.com/mariequenet
Traductrice diplômée de langue maternelle française, je suis en mesure de vous offrir un service de traduction et de relecture de qualité pour les combinaisons de langues anglais-français et espagnol-français dans différents domaines d’activités.
Une très bonne maîtrise des techniques de traduction acquises au cours de mes études et 5 ans d’expérience et de savoir-faire dans mes domaines de spécialisation ( tourisme et voyage, médical, développement personnel et technique) sont des garanties supplémentaires de qualité.
Mots clés : explication de tradition, présentation culinaire, présentation culturelle, billets de train, billets d'avions, table d'hôtes, gîte, centre de sports, centre de loisirs, description d'hôtel, listings, autosuggestions, terroir, de coutumes, inconscient, rêve, autosuggestion, Analyse Transactionnelle, approche centrée, Psychanalyse, Psychogenealogie, Psychologie Analytique, Therapie-comportementale, Therapie de couple, ateliers, se réaliser, se sentir heureux, travail personnel, loi d'attraction, spiritualité, énergie, accroches publicitaires, événementiel, articles scientifiques, rapports médicaux, communications médicales, appareils médicaux, visualisation, offres commerciales, signalétique, e-mails d'information, gestion des émotions, langage corporel, découverte historique, découverte gastronomique, notices médicales, colloques, hôtel, anxiété, médical, brochures électroniques, monuments, plans, cartes, histoire, livrets pratiques, itinéraires, plaquettes, panneaux, programmes, catalogues, voyage organisé, voyage de noces, voyage aérien, tour opérateur, parc d'attractions, menu restaurant, site web, guide de voyage, organismes touristiques, Therapie familiale, Therapie Psychocorporelle, dépression, pensée positive, intuition, voyages, hôtellerie, tourisme, guides, documentation touristique, séjours, exercices, coach de vie, se sentir bien, trouver sa nature, compagnies médicales, biotechnologie, newsletters, brochures, présentations, sites internet, culturelle, historique ou naturelle, site internet touristique, site archéologique, voyagiste, guide, réservations, animateur en tourisme, guide gastronomique, œnologique, description de produits, matériel audiovisuel, cuisine, transporteur aérien, fluvial, maritime ou ferroviaire, documentations d’archives, présentation culturelle, circuits, visites, croisières, présentation artistique, commentaires audio, supports de publicité, flyers, sous-titres, publicité en ligne, documentation promotionnelle, lieu de visite, renforcer la vitalité, plan physique, mental, énergétique, émotionnel et relationnel, atteindre ses objectifs, technique, fiches techniques, manuels d'utilisation, diagnostics techniques, catalogues, modes d'emplois, guides et manuels, emballages produits, brevets, publications, prospectus, site internet d'entreprises, vaincre le stress, souffrir inutilement, chromatérapie, lithothérapie, aromathérapie, gestion du stress, épanouissement, Yoga, Sophrologie, Rêve éveillé, Qi gong, méthode Coué, méditation, hypnose, art-thérapie, kinesthésie, programmation neuro-linguistique, PNL, stoïcisme, hédonisme, Aristote, épicurisme, bonheur, plaisir, vertu, bien vivre, sagesse, s'affirmer, mieux communiquer, timidité), déprime, anxiété, transformation de soi, connaissance de soi, coaching, créativité, oser, lâcher prise, en soi, confiance, réussite, état d'esprits, détente, ouvrage, informations pratiques, description de bars, description de restaurants, plans d'orientation, descriptions de visites, illustrations, tradition, descriptions d’œuvres, plaquettes d’informations, panneaux d’informations, circuits de visites, livre d’histoire, agences de voyage, office de tourisme, musées, transporteurs, voyageurs, textes réglementaires, études de toxicité, séminaires, ateliers, documents de travail, documents d'analyses, rapports annuels, publications officielles, notices médicales, textes règlementaires, développement personnel, bien-être, thérapeutes, psychothérapies, harmonie, objectifs personnels.
Catégories : Traduction anglais.
Autres sites "cyber"
teletravail2.com
cybersecretaires.com
cybercommerciaux.com
cybertraducteurs.com
cybergraphistes.com
cybercomptables.com
cyberconseillers.com
cyberformateurs.com